MUEREN ASESINADAS DOS JOVENCITAS TRIQUIS LOCUTORAS


Oaxaca, (México) 07 Abr.- Dos locutoras de la Radiodifusora comunitaria La Voz que Rompe el Silencio fueron asesinadas cuando viajaban a bordo de un automóvil particular en la región mixteca al poniente de la ciudad de Oaxaca del sureño estado del mismo nombre, informó la organización civil Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (Cactus).

La Policía del Estado informó que estas dos mujeres perdieron la vida y cuatro más resultaron lesionadas – entre ellas dos menores de edad— al ser tiroteado el automóvil en el que viajaban en un poblado perteneciente a Putla de Guerrero en la región mixteca, a unos 350 kilómetros al poniente de la ciudad de Oaxaca.

El reporte da cuenta que las mujeres fallecidas responden a los nombres de Teresa Bautista y Felicitas Martínez de 22 y 20 años de edad, respectivamente, mismas que laboraban en La Voz que rompe el silencio que se localiza en la población de San Juan Copala, a unos 50 kilómetros de donde fue el tiroteo.

Entre los lesionados se encuentra el oficial administrativo del Registro Civil con sede en Juxtlahuaca, y militante de la Unidad de Bienestar Social de la Región Trique (Ubisort) Faustino Vásquez Mártinez, al igual que su esposa Cristina Flores de 22 años de edad y sus hijos Agustin Gustavo y Jaciel Vásquez Flores de 3 y 2 años de edad, respectivamente.

Los lesionados presentan diversos impactos de proyectiles de arma de fuego, por lo que tuvieron que se trasladados al Hospital Amigo del Niño y de la Madre que se ubica en el municipio de Putla de Guerrero.

La policía informó que los hechos se registraron en la carretera que conduce del paraje Joya del Mamey a Putla de Guerrero.

En el lugar de los hechos, la policía encontró al menos una veintena de casquillos percutidos de calibre AK-47. Al respecto el agente del Ministerio Público de inició la averiguación previa 106/2008.
(Tomado de Indymedia)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Carta de los integrantes de CACTUS:
Huajuapan de Leon Oaxaca a 8 de abril del 2008

Compañeros y compañeras , hermanos, amigos; queremos expresar nuestro dolor, nuestra rabia y el sentir de nuestro Corazón, por los hechos que hoy vive el Municipio Autónomo al estar de luto por la muerte de dos compañeras que fueron cobardemente asesinadas;Felicitas Martínez Sánchez y Teresa Bautista Merino.

A quienes tuvimos la oportunidad de conocer, cuando juntos caminamos en la creación de su radio comunitaria “Radio Triqui” La voz que rompe el silencio, la risa y el nerviosismo por ver que su voz, le daba voz a los que siempre se les a negado, quienes hacian vivos los acuerdos de San Andrés, al ejercer un derecho a su autonomía de la forma mas viva, en el ejercicio pleno de la libertad de expresion; en la practica el derecho de decir lo que pensaban como mujeres, como indígenas, como triquis era y será siempre enternecedor.

Queremos compartir nuestra indignación y decirles que no olvidamos sus palabras de gratitud y de agradecimiento el día 21 de enero cuando nos retirábamos de su comunidad, cuando escuchábamos en la radio del 94.9 de FM diciéndonos gracias, tambien nos emocionamos juntos por que juntos rompimos el silencio…

¡Nuestro corazón con ellas y nuestra lucha!

¡Nuestro corazón con el Municipio Autónomo!

¡Un abrazo donde se encuentren!

¡Con amor y con agradecimiento por mostrarnos el camino!

¡Nunca más callaran su palabra!

Omar Esparza

CACTUS

+++++++++++++++++++++++++++++

LOCUTORAS DE RADIO DE SAN JUAN COPALA FUERON EMBOSCADAS.
DOS DE ELLAS FALLECIERON HAY MAS HERIDOS.

Municipio Autonomo de San Juan Copala. Pueblo Indígena Triqui..-Rumbo a la comunidad de Llano Juárez en la zona Triqui fueron emboscadas y asesinadas dos locutoras de la Radio Comunitaria del Municipio Autónomo de San Juan Copala; “La voz que rompe el silencio” mientras que de manera extraoficial se sabe que falleció un niño y existen más personas heridas.
Lo anterior fue informado por el Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos “CACTUS” quienes dieron a conocer que las jóvenes locutoras comunitarias que fueron asesinadas en dicha emboscada, respondieron a los nombres de Felicitas Martínez Sánchez y Teresa Bautista Merino de entre dieciséis y dieciocho años.
Según información obtenida por esta Asociación Civil la emboscada fue al filo de las dos de la tarde cuando los integrantes de la Radio Comunitaria realizaban actividades propias de la radio, “no sabemos exactamente si iban o venían” lo que si sabemos es que ellos salieron a la una de tarde de San Juan Copala y hasta el cierre de la edición no tenían mayor información, que los cuerpos de las locutoras se encuentran en Putla de Guerrero y los integrantes del municipio autónomo están solicitando su traslado a Juxtlahuaca.
Los integrantes de CACTUS A.C. condenaron este hecho y exigieron a las autoridades correspondientes que se investigue y se castigue a los responsables de este artero crimen contra jovencitas que lo único que hacían era un trabajo comunitario de comunicación indígena.
Es importante mencionar que esta radio empezó a funcionar el veinte de enero con motivo del primer aniversario del municipio autónomo de Copala y el 9 y 10 del presente participarían en el encuentro estatal por la defensa de los derechos de los pueblos de Oaxaca, en el que “La Voz que rompe el Silencio”, coordinaría la mesa de trabajo sobre Radios Comunitarias, porque- remarcaron- desarrollaban este trabajo cumpliendo un cargo comunitario “y, hoy fueron arteramente asesinadas”.
Finalmente los integrantes de CACTUS afirmaron que este hecho se viene a sumar a la inseguridad que existe en el estado y, a la represión ejercida por el estado contra las radios comunitarias que ejercen su derecho a la comunicación, estipulada en el convenio 169 de la Organización Internacional del trabajo (OIT).